[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Pagina 12 din 13 Înapoi  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Urmatorul

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos

Unic [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Luky Lun Mar 31, 2008 4:52 pm

Rezumarea primului mesaj :

Deşi majoritatea mesajelor sunt corecte va rugam ca in cazul in care observaţi erori gramaticale sau de scriere
sa le postaţi in acest topic.

Pentru a reporta o eroare

1.Postaţi cuvântul sau propoziţia in care întâlniţi eroarea.
2.Adăugaţi sugestia variantei corectate.
3.Menţionaţi locaţia acestei erori (Ex: In panou de administrare=>Modul=>Gestionarea paginilor portalului)
Este de preferat sa postaţi si un screenshot cu eroarea întâlnită.

Va mulţumim pentru colaborare,
Staff-ul Forumgratuit
Luky

Luky
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 3467
Varsta : 32
Localizare : Bucuresti
Data înscrierii : 27/12/2007
Mulțumiri : 25
Pachetul Gratuit Internet Explorer phpBB3

Luky a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Mihai Mier Dec 27, 2017 1:34 am

@Zachary a scris:Bună seara,

Am soluționat ambele probleme raportate.

PS: De reținut pe viitor, pentru toți utilizatorii; în momentul în care aduceți în vizor o raportare (indiferent dacă este vorba de o greșeală gramaticală și/sau o problemă ce necesită implementarea unor script-uri pentru soluționarea ei), să prezentați și/sau să cooperați pentru a aduce soluțiile concludente, respectând de altfel, modelul impus.

Vă mulțumesc! A face cu ochiul

Am înțeles, vedeți că mai aveți o greșeală gramaticală, și anume ”amplă”, cred că vroiați să scrieți ”simplă”

Panou de Administrare > Afisare > Pagina de Start > Generalitati

@Lucifer a scris:Problema de la cautare e doar la tine .

problema a fost rezolvată de către colegu @Zachary, iar dvs. ați văzut prea târziu.

Edit: văd că și „opțiunile de căutare”, iese înafară...
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Untitl26
Mihai

Mihai
Administrator
Administrator

Mesaje : 1463
Varsta : 23
Localizare : București, România
Data înscrierii : 25/09/2014
Mulțumiri : 87
Pachetul Premium Google Chrome phpBB3

http://fgsuport.forumgratuit.ro
Mihai a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Lucifer Mier Dec 27, 2017 10:46 am

@mihai a scris:
@Zachary a scris:Bună seara,

Am soluționat ambele probleme raportate.

PS: De reținut pe viitor, pentru toți utilizatorii; în momentul în care aduceți în vizor o raportare (indiferent dacă este vorba de o greșeală gramaticală și/sau o problemă ce necesită implementarea unor script-uri pentru soluționarea ei), să prezentați și/sau să cooperați pentru a aduce soluțiile concludente, respectând de altfel, modelul impus.

Vă mulțumesc! A face cu ochiul

Am înțeles, vedeți că mai aveți o greșeală gramaticală, și anume ”amplă”, cred că vroiați să scrieți ”simplă”

Panou de Administrare > Afisare > Pagina de Start > Generalitati

@Lucifer a scris:Problema de la cautare e doar la tine .

problema a fost rezolvată de către colegu @Zachary, iar dvs. ați văzut prea târziu.

Edit: văd că și „opțiunile de căutare”, iese înafară...
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Untitl26


Citez :
@Dex a scris:Amplu = întins, dezvoltat; cuprinzînd multe amănunte.

Legat de problema cu cautarea vad ca a fost reparata .
Lucifer

Lucifer
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 976
Varsta : 19
Localizare : Constanţa & Calarasi
Data înscrierii : 21/05/2016
Mulțumiri : 111
Pachetul Gratuit Google Chrome phpBB3

https://www.fgdesign.biz/
Lucifer a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Zachary Mier Dec 27, 2017 1:00 pm

@mihai a scris:Am înțeles, vedeți că mai aveți o greșeală gramaticală, și anume ”amplă”, cred că vroiați să scrieți ”simplă”

Panou de Administrare > Afisare > Pagina de Start > Generalitat

Edit: văd că și „opțiunile de căutare”, iese înafară...
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Untitl26

Bună ziua,

@mihai, înainte de a atrage atenția asupra unui termen (corect), documentează-te mai întâi să vezi care e sensul acestuia, urmând ca apoi să te justifici în acest sens. Fericit
Definiția completă: https://dexonline.ro/definitie/amplu

Cât despre "opțiunile de căutare avansată" - nu e o problemă anume, tot ce trebuie să faci, e să te joci cu rezoluția paginii.
Zachary

Zachary
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 2394
Localizare : România
Data înscrierii : 08/05/2013
Mulțumiri : 196
Pachetul Avansat Google Chrome phpBB3

https://www.forumgratuit.ro
Zachary a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Kames Dum Noi 04, 2018 11:46 am

Posibil să fi postat in subiectul greșit, dar nu am găsit altul mai bun.

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfg10

Codul sursă:
Cod:
<li class="thumb-msg" title="Personne n'a liké ce message pour le moment"></li>
Traducere din franceză:
Cod:
Momentan nimeni nu a apreciat acest mesaj.


De asemenea, în acest subiect, corect este "template-uri", nu "templeat-uri" sau "templeaturi".

Având în vedere că acest forum de suport este unul român, butoanele de descărcare ale aplicației Topic'it ar trebui să fie in limba română.
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Butoan10


Această eroare este intenționată?
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfgg10


Cât și in footer:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfs210
Ar fi bine să modificați și link-urile, în loc de phpBB să puneți noile versiuni, ModernBB și FontAwesome, să le promovați.
avatar

Kames
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 78
Varsta : 21
Localizare : Timișoara
Data înscrierii : 11/02/2017
Mulțumiri : 12
Pachetul Premium Mozilla Firefox AwesomeBB

https://www.wikifg.net
Kames a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Lucifer Dum Noi 04, 2018 6:38 pm

@Kames a scris:Posibil să fi postat in subiectul greșit, dar nu am găsit altul mai bun.

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfg10

Codul sursă:
Cod:
<li class="thumb-msg" title="Personne n'a liké ce message pour le moment"></li>
Traducere din franceză:
Cod:
Momentan nimeni nu a apreciat acest mesaj.
<hr>
De asemenea, în acest subiect, corect este "template-uri", nu "templeat-uri" sau "templeaturi".<hr>
Având în vedere că acest forum de suport este unul român, butoanele de descărcare ale aplicației Topic'it ar trebui să fie in limba română.
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Butoan10
<hr>
Această eroare este intenționată?
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfgg10
<hr>
Cât și in footer:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfs210
Ar fi bine să modificați și link-urile, în loc de phpBB să puneți noile versiuni, ModernBB și FontAwesome, să le promovați.

Salutare , mulțumim ca ați raportat asta , se vor face modificările necesare cât de curând. Da
Lucifer

Lucifer
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 976
Varsta : 19
Localizare : Constanţa & Calarasi
Data înscrierii : 21/05/2016
Mulțumiri : 111
Pachetul Gratuit Google Chrome phpBB3

https://www.fgdesign.biz/
Lucifer a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Mihai Vin Noi 23, 2018 8:20 pm

@Kames a scris:Posibil să fi postat in subiectul greșit, dar nu am găsit altul mai bun.

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfg10

Codul sursă:
Cod:
<li class="thumb-msg" title="Personne n'a liké ce message pour le moment"></li>
Traducere din franceză:
Cod:
Momentan nimeni nu a apreciat acest mesaj.


De asemenea, în acest subiect, corect este "template-uri", nu "templeat-uri" sau "templeaturi".

Având în vedere că acest forum de suport este unul român, butoanele de descărcare ale aplicației Topic'it ar trebui să fie in limba română.
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Butoan10


Această eroare este intenționată?
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfgg10


Cât și in footer:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Bugfs210
Ar fi bine să modificați și link-urile, în loc de phpBB să puneți noile versiuni, ModernBB și FontAwesome, să le promovați.

Salutări,

Footer-ul a fost modificat, cât și traducerea a fost modificată

Salutări! La revedere
Mihai

Mihai
Administrator
Administrator

Mesaje : 1463
Varsta : 23
Localizare : București, România
Data înscrierii : 25/09/2014
Mulțumiri : 87
Pachetul Premium Google Chrome phpBB3

http://fgsuport.forumgratuit.ro
Mihai a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Kames Mier Dec 05, 2018 8:08 pm

Portal - alinierea nu este corectă

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgport10
Mergeți în locul unde aveți instalat codul. Codul ar trebui să fie de genul:
Cod:
<td>
                                                                <em class="fa fa-info desc-icon" style="margin-top:-2px;"></em><a href="/t427-lista-de-intrebari-si-raspunsuri-frecvente" class="forumtitle">Intrebari frecvente</a><br>  99 % din intrebarile tale au deja un raspuns aici. Nu mai astepta...!       
         </td>

Și îl inlocuiți cu ăsta:
Cod:
<td style="max-width: 310px !important;">
                                                                <em class="fa fa-info desc-icon" style="margin-top:-2px;"></em><a href="/t427-lista-de-intrebari-si-raspunsuri-frecvente" class="forumtitle">Intrebari frecvente</a><br>  99 % din intrebarile tale au deja un raspuns aici. Nu mai astepta...!       
         </td>

Urmând să arate în felul următor:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgport11

Acasă - corect este "template-uri"

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgtemp11

Mesagerie - butonul este lipit

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgmesa10
Cod:
.buttons div.post-icon {
    margin-bottom: 10px !important;
}

Subiecte - traducerea nu este corectă

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgapre11

Toate paginile - footer

Politica de confidențialitate este în limba engleză și face referire la forumul de suport englez (Forumotion).


Ultima editare efectuata de catre Kames in Mier Dec 05, 2018 9:09 pm, editata de 1 ori
avatar

Kames
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 78
Varsta : 21
Localizare : Timișoara
Data înscrierii : 11/02/2017
Mulțumiri : 12
Pachetul Premium Mozilla Firefox AwesomeBB

https://www.wikifg.net
Kames a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Mihai Mier Dec 05, 2018 8:24 pm

@Kames a scris:

Portal - alinierea nu este corectă

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgport10

Acasă - corect este "template-uri"

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgtemp11

Mesagerie - butonul este lipit

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgmesa10
Cod:
.buttons div.post-icon {
    margin-bottom: 10px !important;
}

Subiecte - traducerea nu este corectă

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgapre11

Toate paginile - footer

Politica de confidențialitate este în limba engleză și face referire la forumul de suport englez (Forumotion).

Bună seara,

Toate erorile gramaticale au fost reparate!

Salutări! La revedere
Mihai

Mihai
Administrator
Administrator

Mesaje : 1463
Varsta : 23
Localizare : București, România
Data înscrierii : 25/09/2014
Mulțumiri : 87
Pachetul Premium Google Chrome phpBB3

http://fgsuport.forumgratuit.ro
Mihai a fost mulțumit de autorul acestui subiect.
  • 0

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Kames Dum Dec 09, 2018 1:37 pm

Așa cum am spus și mai sus:

Portal - alinierea nu este corectă

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgport10
Mergeți în locul unde aveți instalat codul. Codul ar trebui să fie de genul:
Cod:
<td>
                                                                <em class="fa fa-info desc-icon" style="margin-top:-2px;"></em><a href="/t427-lista-de-intrebari-si-raspunsuri-frecvente" class="forumtitle">Intrebari frecvente</a><br>  99 % din intrebarile tale au deja un raspuns aici. Nu mai astepta...!       
         </td>

Și îl inlocuiți cu ăsta:
Cod:
<td style="max-width: 310px !important;">
                                                                <em class="fa fa-info desc-icon" style="margin-top:-2px;"></em><a href="/t427-lista-de-intrebari-si-raspunsuri-frecvente" class="forumtitle">Intrebari frecvente</a><br>  99 % din intrebarile tale au deja un raspuns aici. Nu mai astepta...!       
         </td>

Urmând să arate în felul următor:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Fgport11

Panou de administrare - 2 virgule

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen10

Subiecte - căciula nu este poziționată corect

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen12

Normal ar trebui să arate în felul următor:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen11

Tutorial - lipsește o imagine

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen13

Portal / Acasă - lipsește Pinterest

[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen15

Unde normal ar trebui să arate așa:
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen14

Totodată, titlul este scris greșit - Urmariți-ne Urmăriți-ne

AwesomeBB - Răspuns rapid - text ce nu este tradus
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen19
avatar

Kames
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 78
Varsta : 21
Localizare : Timișoara
Data înscrierii : 11/02/2017
Mulțumiri : 12
Pachetul Premium Mozilla Firefox AwesomeBB

https://www.wikifg.net
Kames a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Kames Mar Mai 26, 2020 3:45 am

Șase luni pentru rectificarea acestor erori. Impresionant. Acum m-a făcut curios acel "curând".

Mulțumesc.
avatar

Kames
Membru onorific
Membru onorific

Mesaje : 78
Varsta : 21
Localizare : Timișoara
Data înscrierii : 11/02/2017
Mulțumiri : 12
Pachetul Premium Mozilla Firefox AwesomeBB

https://www.wikifg.net
Kames a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Mihai Mar Mai 26, 2020 3:48 am

@Kames a scris:Șase luni pentru rectificarea acestor erori. Impresionant. Acum m-a făcut curios acel "curând".

Mulțumesc.

Cu plăcere, și îmi pare rău că ați așteptat atât (recent, s-a făcut un update, în care poți modifica și portalu!)

Deja am trimis noua traducere, mă voi asigura, că acel text va fii tradus foarte curând! Fericit

Dacă mai găsiți și altceva scris gramatical/eroare, dați mesaj înapoi!

Salutări (încă o dată) La revedere
Mihai

Mihai
Administrator
Administrator

Mesaje : 1463
Varsta : 23
Localizare : București, România
Data înscrierii : 25/09/2014
Mulțumiri : 87
Pachetul Premium Google Chrome phpBB3

http://fgsuport.forumgratuit.ro
Mihai a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Unic Re: [Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana

Mesaj Scris de Mihai Mar Mai 26, 2020 4:39 pm

@Kames a scris:AwesomeBB - Răspuns rapid - text ce nu este tradus
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Screen19
Veste bună, a fost tradus! Da
[Subiect unic] Erori gramaticale si de scriere in Romana - Pagina 12 Untitl13
Mihai

Mihai
Administrator
Administrator

Mesaje : 1463
Varsta : 23
Localizare : București, România
Data înscrierii : 25/09/2014
Mulțumiri : 87
Pachetul Premium Google Chrome phpBB3

http://fgsuport.forumgratuit.ro
Mihai a fost mulțumit de autorul acestui subiect.

Pagina 12 din 13 Înapoi  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Urmatorul

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus


Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum